08.09.2011 TitelNew pack inserts – EMA creates new templates
The European Medicines Agency (EMA) has presented its new templates for pack inserts. The new templates are designed to make patient information more comprehensible.
The advantages of the medicine and its correct application will be more strongly emphasised and the effects of the medicine on children explained in greater detail. The pack inserts will be more legible thanks to a larger font.
In the five years preceding the launch, the EMA consulted patients, pharmaceutical companies, consumer associations, academics and national regulators. The aim was to improve safety and efficacy in the use of medicines.
The new templates contain fewer standard formulations and give the manufacturer scope to emphasise the benefits of the medicine more strongly than previously. The texts should be as vivid as possible. The EMA provided the following examples:
“It has been demonstrated that taking this medicine can lead to reductions in blood sugar levels, especially in diabetes patients. This medicine can also help you to avoid complications.
This medicine can reduce your arthritis-linked pain.”
A special section is now intended to provide more detailed explanations of the specific risks involved when medicines are taken by children. Overall, the focus of the pack insert will be shifted from possible side effects to the symptoms to be treated.
“The new templates were presented in the context of the Quality Review of Documents human product-information template” on 22 July and can be accessed in all EU languages from the EMA website. They should be taken into account when a new preparation is licensed or the next time the pack insert is amended.
06.09.2011 The battle against fake medicines
Cases of counterfeit medicines are a recurring topic in the media. Over the years, the number of counterfeit medicines on the market has continued to increase steadily. These are dangerous as they either contain no active substances at all or these are of inferior quality. At the start of the year for example, AIDS medicines from South Africa being sold in pharmacies in Germany made the headlines. This case clearly demonstrates that counterfeit medicines can circulate in the market via the legal distribution chain, not just illegally....
30.08.2011 Package inserts on the Internet: illegal advertising?
This is a question which has in parallel exercised both the European Court of Justice and the European Parliament. Both have now presented their rulings....
24.02.2011 Repräsentative Umfrage zu Vorteilssystemen in deutschen Apotheken: Zweidrittel der Verbraucher erhalten Rabatte auf Rezept
Düsseldorf, den 24. Februar 2011 - Rabatte auf Rezept werden in Deutschland immer wieder thematisiert. Gaben allerdings jahrelang nur ausländische Versandapotheken ihren Kunden Boni auf rezeptpflichtige Arzneimittel, bieten jetzt auch viele deutsche Apotheken Vorteile für Verschreibungspflichtiges. Die Richter des Bundesgerichtshofs hatten erst im September 2010 kleine "Aufmerksamkeiten" in Apotheken als Boni auch bei Rezepten für nicht weiter beklagenswert befunden (AZ: I ZR 98/08)....
12.10.2010 Europäischer Verband der Versandapotheken und führende Logistiker engagieren sich gemeinsam für Qualitätssicherung beim Arzneimittelversand
Düsseldorf, den 12. Oktober 2010 - Arzneimittel sind anders als Bücher oder Kleidung
empfindliche und zum Teil besonders temperatursensible Waren, deren Transport hohe
Anforderungen an die Logistikdienstleister stellt. Grund genug für den Europäischen
Verband der Versandapotheken (EAMSP) eine Arbeitsgruppe ins Leben zu rufen, die sich
für Qualitätssicherung des Versands auf höchstem Niveau einsetzt. ...